Main menu:

Site search

Categories

November 2024
M T W T F S S
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  

Tags

Aikatauluja

Kiinnostuneille tiedoksi (sekä niille, jotka mahdollisesti voisivat suuressa lempeydessään ajatella ehkä viitsivänsä kenties tulla kantamaan muuttolaatikoita esimerkiksi) (päivitetty 4.5.):

  • noin 23.-29.4. Tampereen matka  (seminaari TaY:ssa tiistaina 28.4. on varma lähtökohta)
  • 14.-19.5. Lontoossa (Tarton majoituspalvelu ei siis ole käytettävissä)
  • toukokuun viimeisen viikonlopun tienoilla taas Tampereella (tiedossa jos jonkinmoista jäynää) – ehkä jo keskiviikkoillaksi 27.5., sillä silloin soittaa musiikkibaari Amadeuksessa Greenrose Faire
  • 13.6. suuren suuri dilemma: sijainti joko Tartossa (laulujuhlat), Meltauksessa (häät) tai Akaassa (häät) – todennäköisimmin kuitenkin Tartossa…
  • 2.-5.7. Tallinnassa laulujuhlilla (jos hyvin käy)
  • 7.7. Tallinna-Pariisi, 30.7. Pariisi-Tallinna, ja sitten takaisin Tarttoon
  • elokuun kolme ensimmäistä viikkoa ovat kesämajoituspalvelut käytettävissä : )
  • 20.8. Viron uudelleenitsenäistymispäivä, mitä todennäköisimmin jonkinmoista juhlaa tiedossa
  • 25.8.:n tienoolla matkaa muuttokuorma Tartosta Tampereelle
  • 27.-29.8. Helsingissä konferenssissa

Aina on hauskempaa kirjoittaa päiväkirjaa kuin seminaariesitelmää, varsinkin kun seminaariin on aikaa kaksi viikkoa (viimeinen tippa siis siintää vielä hamassa tulevaisuudessa)

Kävin pitkänäperjantaina Paavalin kirkossa kuulemassa karismaattisinta tuntemaani kirkkoherraa (ja heti jäin kiinni: kirkkoherran tytär, jonka kanssa lauloin viisi vuotta sitten yhtä aikaa Paavalin nuortenkuorossa, oli spotannut minut kirkkorahvaan seasta ja kyseli myöhemmin sähköpostiosoitettani Madisilta, jonka tuntee myös Paavalin seurakunnan kautta, jotta voisi kysyä minua laulamaan loppukevääksi taas Paavaliin) ja sunnuntaina Johanneksen kirkossa naapurissa, missä pappi polotti lukupätkät semmoista kyytiä, ettei varmasti ehtinyt itse ajatella sanomaansa – seurakunnasta puhumattakaan. (Oliko sopivan mittainen virke, että lopussa vielä muistaa, mitä alussa sanottiin?) Johanneksessa kuulin kuitenkin ensimmäistä kertaa moniäänistä liturgiaa, kun kaksi miespappia lauloi niitä äänissä (polottavaa naispastoria ei sen sijaan päästetty laulamaan). Virolaisessa luterilaisessa messussa on aika hauska yksityiskohta: ehtoollisen asettamisen jälkeen, ennen Jumalan Karitsaa, pappi kehottaa seurakuntalaisia toivottamaan toisilleen rauhaa, ja niinpä sitten ihmiset kättelevät kaikki lähellään olevat ja toivottavat heille Jumalan rauhaa ja sitten vielä kulkevat ympäri kirkkosalia kättelemässä ystäviään tai vaikka kaikkia vastaantulijoita, ja myös papisto tulee rahvaan sekaan rauhantoivotuksineen. (Näin ainakin Tarton Johanneksessa, Paavalissa taisivat pitäytyä lähinnä vierustovereiden kättelyssä.) Aika ovela ajatus olisi se vaikkapa Tampereen tuomiokirkossa.

Kävin eilen teellä Wernerissä – kiinalaisen ystävän kanssa. Varsin ovelaa oli sekin. Toivottelin nimittäin tässä viikonloppuna sähköpostitse hänelle 27-vuotis- ja 8-päiväissyntymäpäivää, ja hän kävi tiedustelemaan, miksi kuvittelen häntä 27-vuotiaaksi, ja vaati saada tavata ja keskustella asiasta. (Syksyisellä ersän kurssilla vuosilukujen opiskelun yhteydessä hän kertoi sytyneensä 1980, mutta omista lähteistäni olen antanut itseni ymmärtää, että hän on kaksi vuotta nuorempi. Kummallista, että ikäasialla oli niin suurta väliä, mutta siitä huolimatta minulta oli varsin aloittelijamaista käyttää annelijäätteenmäkimäisesti epävirallista tietoa.) Niinpä sitten tapasimme – sopivasti pari tuntia ennen Tampere-majasta varattua saunaa, jotta olisi hyvä syy päästä ulos tilanteesta – ja loppujen lopuksi se oli aika viihdyttävää. Keskustelimme perheidemme kuulumisista, hänen Virossa-olostaan, maailmankatsomuksista, tieteenteosta, virolaisten ystävien saamisen vaikeudesta, kulttuurieroista maidemme sosiaalisessa käyttäytymisnormistossa ja totta kai hiukan kiinalaisesta kielitieteestä – sekä häistä ja Thomas’sta. Ihan asiallisesti. Ystävälliseen sävyyn. Että jopas jotakin. Ikäkysymyksistä ei ollut puhetta.

Jengin kanssa on kivaa. Eilen olimme tosiaan Tampere-majassa saunomassa viidestään ja päälle kiinalaisravintolassa Tsink Plekk Pangissa syömässä (tsink plekk pang kuulostaa varsin itämaiselta, ihan tarkoituksella, mutta itse asiassa on viroa ja tarkoittaa ‘sinkkistä peltiämpäriä’). Bérengère tulee pariksi viikoksi Tarttoon huhti-toukokuun vaihteessa, ja silloin saunotaan ja sosialisoidaan urakalla. Toukokuun alkupuolelle on suunniteltu myös Taru sormusten herrasta -elokuvamaratonia: katsotaan kaikki kolme täyspitkää (n. 4h) elokuvaa putkeen ja jossain välissä yritetään ehtiä syödä jotain; maratonin arvioitu kesto noin aamukymmenestä puoleenyöhön ;-D

Viime sunnuntaina Miguel ja Clotilde viihtyivät melkein yhdeksän tuntia pääsiäisateriallamme. Fenkolikeitto sai ylistyksiä, lammaspaisti oli suussasulavaa ja valmistusvaiheessa varsin epämääräiseltä haisuklöntiltä vaikuttaneesta mangojuustokakustakin katosi puolikas suitsait ja resepti siirrettiin lopullisesti hääkakkukansioon. (Reseptejä löytyy uteliaille vasemmasta linkkipalkista.) Olipa pääsiäispupukin käynyt piilottamassa suklaamunia. Ruoan tasoittumista odotellessa otettiin erä Menolippu-junapeliä (hihiii! arvatkaa, kuka voitti!), ja sitten jaksettiin taas syödä Clotilden leipomaa pähkinäistä pääsiäispullaa ja juoda omatekoista glögiä. Migueliä nauratti, että hän ei ole koskaan syönyt pääsiäisenä yhtä paljon – olo oli pikemminkin kuin jouluna. No, samaa heppua sitä juhlitaan kummassakin juhlassa.

Päästäänkö?

Clotilde ja Miguel tulevat huomenna syömään pääsiäislammasta; Madis ei tule, sillä hän meni pyhiksi äitinsä luokse Saarenmaalle. Kolme kiloa lampaan peffaa on nyt marinoitumassa hiljakseen paistopussissaan jääkaapin ylähyllyllä ja sen kaverina vierushyllyllä hyytyy mango-rahka-juustokakkua jälkiruoaksi.

Kummallista, mitä kaikkea töhkää sitä suostuu laittamaan ruokaansa, kun ohjeessa niin käsketään: sulatettu liivate näyttää ja haisee niin vastenmieliseltä, että jos en tietäisi sen toimivan, voisin kuvitella moisen tunkemista kermarahkan sekaan pääsiäispilaksi. Vaan eipä sillä, hyvää tekee välillä nähdä ja haistaa, mitä oikeasti kaiket päivät syö – toista eläintä. Lihatiskiliha on onnistuttu tekemään niin siivoksi, hajuttomaksi ja tahrattomaksi, että sitä syödessään ei tule paljon mietiskeltyä, mistä se oikeasti tulee, ja miten. Sulatettu liivate sen sijaan on niin eläintä kuin vain voi – varsinkin tuollainen Virossa myytävä karkea raejauheliivate, joka nesteeseen liuotettaessa klimppiintyy ja muuttuu ruskeaksi. Niin, nam, mango-rahka-juustokakkua. Ajattelin tehdä sellaisia häihinkin. Kuka tahtoo häihin syömään porsaannahka-/vasikanaivokakkuja?

Pääsiäispäivä voi nyt kuitenkin tulla, kun on valmistelut valmisteltu, eikö vain. Siitähän pääsiäisessä oli kyse, lampaan syönnistä, eikö niin?

Tässä joku aika sitten huvittelin tiedustelemalla tuolta täysin kristillisettä kasvatuksetta ja kouluopetuksetta kasvaneelta kotiranskalaiseltani, tietääkö hän, miksi meillä pääsiäistä vietetään. Kulmat menivät kurttuun ja varovasti arvattiin, että olisiko se sitä kun Neitsyt Maria meni taivaaseen. No, ei nyt ihan Maria, vaan olisi kyse jostain toisesta henkilöstä. No sitten varmaan se Jeesus teki jotain? Mm joo, sepä se, mutta mitähän tuo olisi tehnyt? Siihen ei sitten enää osattu arvata mitään. Kotiranskalaisen kotikotona pääsiäinen kun oli sitä, että pääsiäiskellot (!) piilottivat suklaamunia puutarhaan.

Siihen ei tiedä, pitäisikö itkeä vai nauraa. Että taide, ja kirkkohistoria, ja noh, Louvre! Täynnä sitä semmoista, ja nämä eivät tiedä, miksi pääsiäistä vietetään! Olisipa mukavaa kopeasti todeta, että sen siitä saa, yleissivistymättömän kansan, kun uskonto eristetään yhteiskunnasta johonkin vakuumiin pussiin. Mutta sitten tulee Ylitorniolla, traditionaalisella pääsiäistrulliperinteen alueella vastaan noita-asuisia lapsukaisia virpomavitsat kainaloissaan – pääsiäislauantaina. Mitenkäs se nyt taas olikaan, Jerusalemiin aasilla ratsastava Daavidin Poika, Hoosianna, joka astui alas tuonelaan? Myöhäistä on heilutella palmunoksia, kun kuningas on haudassa. Mitähän ne siellä peruskoulussa oikein lapsille opettavat?

…Joo, joo, tiedetään, olen tosikko maalta. Ja niin olenkin. Pääsiäinen on tõsinen (vakava) asia, alku ja loppu. Suomen sana ‘pääsiäinen’ viittaa paastosta pääsemiseen, paaston loppumiseen. Täältä lahden takaa katsottuna pääsiäisen pääsemiseen liittyy kuitenkin vielä enemmän: viron kielen sana päästa tarkoittaa varjelemista, pelastamista. Pääsiäisenä Kristus päästää meidät, pelastaa elämään.

Meidät. Siis kenet? Luterilaiset julistavat armon uskontoa: pelastumme yksin uskosta, yksin armosta. Meidän ei tarvitse muuta kuin uskoa. Kuinka suurta armoa ja Jumalan rakkautta! Vaan entä kun lupauksen kääntää toisin päin: meidän ei tarvitse muuta kuin uskoa, emmekä voi muuta kuin uskoa. Jos uskoa ei ole, ei mikään ajatus, sana tai teko voi pelastaa. Missä silloin on armo? Kuka armahtaa niitä, jotka eivät osaa uskoa vaikka tahtoisivat? Pääsiäissunnuntai on riemun ja kirkkauden, toivon ja lupauksen, pelastuksen ja vapautuksen juhla, sanovat. Miksi eivät muista mainita, että se voi olla myös tuomion päivä.

Onneksi on siis lammas ja kakku jääkaapissa. Saa tulla pääsiäinen ja tiput ja puput. Olkoonkin, että pääsiäislampaan uhraaminen on juutalaisten pääsiäistraditio ja sillä muistellaan Israelin kansan pakoa Egyptin orjuudesta.

Niin, hyvää pääsiäistä.

Kuu se paistaa ja vettä sataa – eilen illalla ihmeteltiin kevään tuloa

Kevät on tuloillaan: toissapäivänä maisteri oli ensimmäistä kertaa pihalla ilman välihousuja ja ilman pipoa! Nytkin paistaa aurinko kirkkaalta taivaalta ja loput lumet sulavat jotta lotisee. Kävelykadun kukkakojusta ostettiin tänään kukkamummulta tulppaaneita kotiin sekä pajunkissoja ja narsisseja iltaviemisiksi Clotildelle. (Kutsu on käynyt mennä maistelemaan sevillalaisia palmusunnuntain erikoisuuksia, nam!) Ihan ei vielä kevään määrä piisaa tuolle politiikan maisterille, joka vertaa ilmoja Masreille’hin – siellä kun olisi nyt jo 25 astetta lämmintä. Filosofian maisteri on sen sijaan jo ihan kesätunnelmissa: täytyyhän tällaisella kelillä olla täysi suvi, kun kerran vappuna kuuluu vielä olla nilkkaan asti lumisohjoa seurakunnantalon viereisellä pellolla, kun mennään vappukokkoa katsomaan. Mitä sitten kukakin pitää normina, johon vertaa.

Mikko oli viikonlopun Tartossa kevätmatkailemassa. Tänne häntä veti virolaisen a cappella -lauluyhtyeen Heinavankrin eilisiltainen konsertti tuossa naapurissa Jaani-kirkossa. (Varsin epäpäivitetyiltä sivuilta voi yrittää yhtyettä kuikuilla.) Upeaa oli. Vieläkin hienompaa olisi kyllä ollut, jos Olivier Messiaen’n tingelintangelinurkuosuudet Les coprs glorieux -teoksesta olisi jätetty väliin ja annettu laulunlahjalla siunattujen ihmisten laulaa senkin ajan. Oi miten niin pienestä bassosta tulee niin suuri ja matala ääni! Ja kontratenorin ei tarvinut kuin vain avata suunsa, niin sieltä jo tulvahti valmis ja puhdas äänivirta. Piti oikein ostaa levy kotiin. Tervetuloa meille kuuntelemaan taivaallista vokaalipolyfoniaa.

Lopuksi vielä muut ajankohtaiset mieleenjuolahdukset:

Laulujuhlille pääsevät kuorot varmistuvat toukokuun 25. päivänä – yhteensä 43 515 laulajaa-tanssijaa-soittajaa on juhlille tunkuamassa ja vain 35 000 mahtuu mukaan. Kaneli-curry-Intiamauste-neilikka-kardemumma-viheranis-taateli-aprikoosi-jugurtti-kana jää tuoksumaan asuntoon noin viideksi päiväksi sen jälkeenkin, kun kastikkeen on kerran tehnyt ja laittanut jääkaappiin. Leppäkerttuja tulee sisään, kun pitää kevätikkunoita auki. Ystäville on parasta viedä kukkia hyvissä ajoin kotiin asti, sillä arkun päälle lasketut kukkalaitteet menevät useimmiten suoraan roskiin siunaustilaisuuden jälkeen, eikä niistä ole iloa kenellekään. Ravinteleissa, kirjakaupoissa ja kahvilla pitää käydä useammin, sillä muuten ne menevät sulkemaan kylän parhaat ravintolat, kirjakaupat ja kahvilat kuten Rasputinin ja Wilden. Kiinalaisten ystävien syntymäpäivät on hyvä huomioida sähköisin tervehdyksin, vaikkei muuten heidän kanssaan niin yhteyksissä olisikaan, sillä huomioimattomuudesta huomautetaan saman tein, eikä edes kovin huomaamattomasti. Huomenna viedään koktailkutsujen teksti painoon. Kuukuppi on oiva keksintö. Virossa kansallispukuisuus on muotia. Viime yönä näin unta kaakaomasiinasta, jota tekee mieleni mutta jonka tiedän täysin turhaksi kapistukseksi. Kun minusta tulee iso ja rikas, ostan kotiini hillittömästi Navitrollan taidetta. Viimeisin ei tosin ole mikään uusi julistus.

Pala kurkussa

Tulen kuoron keikalta Valter Haamerin 80-vuotisjuhlista, ja oli kyllä niin kamalaa että harvoin on. En ollut ymmärtänyt, kuinka kova paikka viimeviikkoinen laulujuhlalaulukoe-episodi oikeastaan oli; konsertin harjoituksissa tämä kävi harvinaisen selväksi.

Tänään on nimittäin myös kuoron johtajamme syntymäpäivä, ja ensimmäisen onnitteluruusun hän heitti tuhahtaen flyygelin kannelle, että eikös me sovittu, että ei kukkia. Kun kuoron isäntä astui esiin kuoron virallisten kukkien kanssa, olisi salissa voinut jäädyttää jäälyhtyjä – jo valmiiksi viileä ilma pakastui kertaheitolla. “En halua mitään kukkia, kun ne eivät tule vilpittömästä sydämestä”, sanoi johtaja. “Minä olen vilpitön”, sanoi isäntä, ja piti vilpittömän onnittelupuheen: miten uusia päiviä tulee vaikeidenkin jälkeen, miten tulee ylä- ja alamäkiä ja miten pitää jaksaa eteenpäin. “Me kuorona olemme iloisia ja onnellisia, kun on tullut kevät, ja myös niin, on syntymäpäiviä, niin. Onnea.” Kukat päätyivät flyygelin kannelle, minne isäntä ne lopulta vei, kun johtaja ei tehnyt elettäkään puristellakseen kenenkään käsiä tai ottakseen kukkia vastaan.

Harjoitukset jatkuivat, kuin mitään häiriötä ei olisi tapahtunut; vain niskakarvat jäivät pystyyn, rivien väleistä saattoi lukea paljon sellaista, mitä ei olisi tahtonut, ja välillä kuulosti siltä, että johtaja purskahtaa hetkenä minä hyvänsä itkuun. Ensi viikolla ehkä kuullaan, mistä tässä kaikessa on kysymys. Siitä on pitkä aika, kun olen viimeksi nieleskellyt itkua kuoroharjoituksissa, enkä ihan heti taas välittäisi.

JK. 2.4. Kuvassa näytetään aina hyvältä:

Voi kekkana kakkana

sekä muita valikoituja noiduntasanoja. Tuli nimittäin mieleeni tässä varpaankynsiä leikatessani, että kesäkuun kolmantenatoista, jolloin olisi tarjolla yksiä häitä Meltauksessa ja toisia Akaassa, olisi minulla velvollisuus seistä Tarton laulukaaren alla, laulamassa Tarton laulujuhlilla.

Suomen kielen maisterilta loppuivat nyt suomen kielen sanat kesken tämänhetkisen tunteen kuvaamiseksi. Keksikää itse.

Maanantaimöhmöh

Eikös sitä ole jo päivä purkissa, kun on käynyt aamupäivästä laulutunnilla, sen päälle ulkona miehenkaa syömässä ja tehnyt unkarin läksyt? Nyt ei huvita mikään, joten järjestelen sähköpostilaatikkoani. (Mitään vanhaa ei tietenkään voi heittää pois vaan säilytettävä omissa pikku kansioissaan. Dokumentointia jälkipolville sähköisen ajan kirjeenvaihdosta.) Osuipa silmääni viesti kesäkuulta 2006, jossa oli mukana vielä lainaus omasta vanhasta viestistäni ja sen allekirjoitusta seurannut mietelause:

Itse ei voi päättää, koska menee naimisiin. Jumala päättää sen kauan etukäteen ja sitten sitä näkee kuka se on, kun se roikkuu kaulassa.
-Kirsten 10 v.

Tässä on nyt viimeksi tuon kanssa, joka kaulassa roikkuu, kiistelty koktailkutsujen sanamuodosta ja siitä, pitääkö kutsuun todella tunkea meidän kirjepostiosoitteemme ja sen lisäksi vielä kumpienkin vanhempien postiosoitteet, kuten tuleva appela toivoo. Melkein jo luulin päässeeni voitolle ja saavani pitää kutsussa vain appelan yhteystiedot – sinne kun koktailvieraat kuitenkin tulemisistaan ilmoittelevat – vaan tänään sanottiin viimeinen sana, että kaikkien osoitteet on oltava. Syynä ei kuitenkaan ole se, kuten me täällä kuvittelimme, että ihmiset alkaisivat ajatella, että minun vanhempani eivät ole osallistuneet juhlien järjestämiseen (mikä itse asiassa on ihan totta) tai että he ovat vallan vastaan koko projektia. (Ette kai ole?) Syy on täysin päinvastainen: etteivät kylänmiehet alkaisi nurkkakuntaseuroissaan arvella, että appelassa ei tykätä minun vanhemmistani ja että heidät on siksi tarkoituksella jätetty pois kutsuista. Kun kyseessä on pormestarishuusholli, vahditaan heidän tekemisiään erityisen hanakasti, ja aivan erityisen vakavaksi tekee asian tietysti se, että syrjinnän kohteena ovat tällaiset ulkomaanelävät. Ei kuulemma ole harvinaista, että erinäisten nurkkakuntapohdintojen ja niistä liikkeelle lähteneiden tarinoiden perusteella olisi yön pimeinä tunteina kylänraiteilla kolkattu yhtä jos toistakin. Jotta siis niin appi kuin anoppi säilyisi kolkkaamattomina, painamme kutsuihin kaiken valtakunnan postiosoitteita, juuri niin paljon kuin ranskalaisen maaseudun kuppikuntamilitantit tarvitsevat tyytyväisinä pysyäkseen. Hulluja nuo, sano.

Enemmän ja vähemmän onnekkaita sattumuksia

Eilen illalla olin kuoron kanssa Laulujuhlien kilpalaulannoissa. Heinäkuisille juhlille on niin suuri tunku, että kaikki halukkaat eivät millään mahtuisi yhtä aikaa Tallinnan Laululavan kaaren alle, ja niinpä sekakuoroista karsitaan vain parhaat paikalle. Eipä käy kateeksi karsivia tuomareita, jotka matkaavat Marianmaata ristiin rastiin kuuntelemassa varmaankin useampaa kymmentä tuhatta laulajaa! Kukin kuoro esitti tuomariston edessä kaksi laulua, jotka arvottiin koko sekakuorojen laulujuhlaohjelmistosta – yksi nuottivihon ensimmäisestä ja yksi toisesta osasta. Toisen osan viidestä laulusta olemme harjoitelleet ahkerasti vain yhtä, ja kuinka sitten niin kävikin, että arpamme osui juuri siihen lauluun. Vihon alkupään lauluista oli johtajamme Valli nähnyt yhden unessaan, ja sen vuoksi sitä sitten viime harjoituksissa erityisesti harjoittelimme. Arvaattekin varmaan, minkä laulun saimme eilen toisena laulunamme esittää.

Arpaonnestamme huolimatta on kuoron sähköpostilistalle tulvinut tänään kiukkuisia viestejä. Kävipä eilen nimittäin niinkin, että kun keräännyimme lavalle laulumuodostelmaamme, tunki riviin täysin vieraan näköisiä ihmisiä. Myös tuomaristo kurtisteli kulmiaan ja ihmetteli, olemmeko me todella Tarton ylioppilassekakuoro, sillä papereiden mukaan meitä piti olla 55, mutta pikainen luvunotto paljasti, että lavalla oli 74 laulajaa. Valli vain kohotteli harteitaan, että näin paljon meitä nyt näyttää olevan, ja lopulta meidän annettiin laulaa. Tämän odottamattoman lisävahvistuksen mukaantulo kimpaannutti siis tuomariston lisäksi myös omat laulajamme, sillä harjoituksissa käyneillä ja siellä käymättömillä tuntui olevan jokseenkin eri käsitykset laulettavista lauluista… Jännityksellä jäämme nyt odottamaan, diskataanko meidät saman tein, vai putoammeko laulujuhlilta ihan vain epäpuhtaan laulumme vuoksi.

Oliko tämä nyt sitten onnekas sattumus vai sellainen toisenlainen, lienee lukijan silmässä, tai sitten sitä voidaan arvioida uudelleen toukokuun lopussa, kun viralliset karsintatulokset julkistetaan.

Kummankinlaista sattumusta lienee toisessakin päivän uutisessa. Tulevalle kesälle on nimittäin tiedossani nyt jo viidet häät, ja kaikille viisille häille on yhteensä vain kaksi päivämäärää. On helposti pääteltävissä, että tästä voi seurata tiettyjä hankaluuksia niille, jotka ovat saaneet kutsun yhtä useampaan tilaisuteen. Se on selvää, että veljet vievät voiton entisistä kämppiksistä (olkoonkin, että Eiran olisin niiiin mielelläni nähnyt heinäkuisessa Ranskassa…), mutta kuinka arvottaa kahden ystävän tärkeitä juhlia, kun saman päivän aikana ei oikein ehdi osallistua kumpaankin, toisistaan 800 kilometrin etäisyydellä pidettävään juhlaan? Kas siinäpä kysymys, jota voi miettiä toukokuun loppupuolen vastaamisaikarajoihin asti.

Postia

Hehee, maisteri sai tänään 65 muun vastaanottajan ohella postia ;-D

Dear colleagues,

We have now completed the reviewing process of the abstracts submitted for the symposium “Case in and across languages” (Helsinki, August 27-29), and we are pleased to inform you that your abstract has been accepted for oral presentation (section paper) at the symposium. Could you please inform us as soon as possible (by April 17 at the latest) whether you (and/or your co-author) will use the opportunity to read your paper at the symposium. Needless to say, it is our sincere hope that you will present at the symposium.

[–]

We are looking forward to seeing you in Helsinki,
The organizing committee of ‘Case in and across languages’

Kuviloita

Maailmalta matkan varrelta, vanhempia ja uudempia muistoja.

Isu ja äiti olivat Tartossa kuun alussa,

tamppasivat kylää ristiin rastiin,

tamppasivat kylää ristiin rastiin,

ja joutuivat myös keskelle askarteluruljanssia.

ja joutuivat myös keskelle askarteluruljanssia.

Jostain syystä Suomen-matkoiltani ei tahdo jäädä kameraan kuvia mistään muualta kuin Kangasalta. Tällä kertaa

oltiin pulkkamäessä,

oltiin pulkkamäessä,

ratsastettiin papan tekemällä lumilampaalla,

ratsastettiin papan tekemällä lumilampaalla,

rakennettiin lumipeikko (kuka innostui rakentamisesta, kuka taas ihan muista lumileikeistä)

rakennettiin lumipeikko (kuka innostui rakentamisesta, kuka taas ihan muista lumileikeistä)

ja ihailtiin kätemme töiden tuloksia. Peikosta tuli vallan Aadan mittainen!

ja ihailtiin kätemme töiden tuloksia. Peikosta tuli vallan Aadan mittainen!

Onnistuin kadottamaan ääneni jonnekin Suomen-matkani mutkaan, ja viimeviikonloppuinen Tõrvan kuoroleiri sujuikin osaltani enemmän kuivaharjoittelun ja nuotistaopiskelun merkeissä kuin laulaessa. Olipahan sitten aikaa ottaa kuvia

samalla, kun toiset rivistivät ja reenasivat.

samalla, kun toiset rivistivät ja reenasivat.

Koulun lattiamajoituksen sijaan pääsimme tällä kertaa yöpymään ihan oikeisiin sänkyihin – joskin majapaikka oli varsiin mielenkiintoisessa kunnossa. Lisäksi

tyynystä löytyis salaviestejä,

tyynystä löytyi salaviestejä,

ja käytävää koristi kassakaappi, jonka menneisyydessä lienee luuranko jos toinenkin.

ja käytävää koristi kassakaappi, jonka menneisyydessä lienee luuranko jos toinenkin.

Lauantai-iltana kuorolla oli myös konsertti Tõrvan kamarimusiikkisaliksi restauroidussa 100-vuotiaassa kirkossa.

Lavalle...

Lavalle...

...laulamaan. (Lehteriltä keikkaa kuunnellutta maisteria on turha etsiä rivistä.)

...laulamaan. (Lehteriltä keikkaa kuunnellutta maisteria on turha etsiä rivistä.)